4 Reasons to Hire a Translation Service and Not a Freelance Translator

two men facing each other while shake hands and smiling

If you require translation services, you might be wondering where to turn. It may be the first time you’ve needed a translator, or you simply need a new one – whatever the case, it’s important you hire the right person. But with so many freelance translators and translation agencies around, it’s not easy to know who the best person might be. To help with this, we’ve put together a list of four reasons why you should consider hiring a professional translation service.


Translation services usually have an extensive team of linguists. These translators will cover a number of languages and specialties, so you can be sure to find an expert no matter which language you need.

In comparison, searching through multiple freelancers to find one with the necessary skills can be time-consuming and tedious. Not to mention the fact that the more languages you require, the more translators you’ll have to train and hire. Using a translation service means you don’t need to spend valuable time looking for the right candidates, as your translators will already be handpicked for you.


If you have a lot of content or you’re pressed for time, using a translation service is a speedier and more efficient solution. Having an arsenal of translators ready for work allows translation services to take on high-volume projects. This means you don’t have to worry about overloading one translator or hiring multiple freelancers – and turnaround times will be much faster.

The access an agency grants you also means you can get hold of translators as soon as you need them. If you have an emergency requiring translation or a time-sensitive project, a translation service can provide the work you need as soon as possible.


Because the translators have already been vetted with your chosen agency, you can be confident they’ll deliver a certain standard of work. The translation service will already have checked their credentials and translations to ensure their skills are suitable, so you don’t have to worry about whether their translations will be inaccurate or substandard. Taking a risk with a freelancer doesn’t make much sense if you can use a trusted, reputable agency that guarantees high-quality service.

Complex projects

With the range of knowledge and skills they offer, translation agencies provide additional services that freelancers often don’t. Depending on your project, you may need things like subtitles or voiceovers, which usually go beyond the scope of a freelance translator’s expertise. If you’re working in a sensitive field like law or healthcare, you may also need more than simple translation. Agencies can offer a combined service to complete all of these tasks and deliver complex projects with ease and speed.

The biggest advantage of using a translation service is that they simply do more. No matter how big or complex the project, they can deliver high-quality work quickly and efficiently. If you have a tight deadline, lots of work, or need services on a long-term basis, hiring a translation agency is the best solution.